María

Izena: Maria
Adina: 46 urte
Jaioterria: Burgos
Elkarrizketa hau nire amaren lagun bati egin diot.
-Zergatik etorri zinen Gasteizera?
Nire familiarekin egoteko eta lana bilatzera etorri nintzen.
-Zenbat urterekin etorri zinen hona?
22 urterekin.
-Hemen lagun asko egin al dituzu?
Ez asko baina bai.
-Zure jaioterrira itzuli nahi al duzu?
Gustatuko litzaidake baina hemen oso ondo egoten da.
-Hemen lana aurkitu al duzu?
Bai. Orain irakaslea naiz.
-Seme-alabak al dituzu ?
Bai. Maria 5 urtekoa eta Jon 10 urtekoa.
-Zure jaioterrian nolakoa zen zure bizitza?
Herri txiki batean bizi nintzen eta han txerriak,behiak,zaldiak,katuak eta txakur bat genituen. Beti zaindu eta janaria ematen genien eta gehien majte nuena txakurra zen :Risqui.
-Eta hemen nolakoa da zure bizitza?
Nire familiarekin denbora asko egoten naiz baina baita ere nire ikasleekin; oso ondo portatzen dira.

Txus, Cádiz

Txus Gasteizen jaio zen, berak familia Cadizen dauka, eta horregatik 29 urtekin Cadizera joan zen bizitzera. Txus urtean zehar Gasteizera etortzen da bisitatzera hau delako bere jaioterria. Berak dio Cadizera joatean zailena klimara ohitzea izan zela, zeren hango klimak eta hemengoak ez dute zer ikusirik, hemen hotza eta han beroa. Batez ere berak dio Cadizekoek oso harrera ona egin ziotela Zahoran, hau da bere herrian. Lehenengo bere anaiarekin bizi izan zen eta gero etxe bat aurkitu zuen, hondartzan ia ia.Berak gauza bakarra botatzen du faltan, ez dakizuela zer? Eguraldia zeren han ia beti dago kaletik eta baita ere faltan botatzen ditu hemengo mendiak zeren han ia ia ez dago mendirik eta gainera gehienak igota dauzka .
Nohizbeinka ere Gasteizera etortzea gustatuko litzaioke bere lagunak eta familia ikustera, nola hemen jaio zen ez lagun mordo mordoa dauzka eta ni urte honetan bera bizitatzera joango naiz .Beno bada hau jakinda Txuseri buruz asko dakizue

Elkarrizketa Marari

Nik nire zaindariari egin diot elkarrizketa, Mara du izena.

1.Non bizi zinen lehen?
-Lehen Sao Paulon bizi nintzen, Brasilen.
2.Noiz etorri zinen hona? Zenbat urterekin?
-Hona...1995ean etorri nintzen berrogeita bat urterekin.
3.Zergatik etorri zinen hiri honetara?
-Nire senarra lan kontuengatik hona bidali zutelako.
4.Zer izan zen zailena iritsi zinenean?
-Hemen egiten zuen hotza.
5.Harrera ona egin zizuten ala zailtasunak izan zenituen? Zer zailtasun?
-Hasieran bai. Esaten zutelako ni hemengo jendeari lana kentzera etorri nintzela.
6.Jaioterriko zerbaiten falta sentitzen ahal duzu? Zerena?
-Bai,nire familiarena eta han utzi nituen lagunena.
7.Gustatuko al litzaizuke zure jaioterrira itzultzea?
-Bizitzera ez, bakarrik paseatzera eta familia ikustera.
8.Gustatzen zaizkizu hemengo ohiturak?
-Bai, asko gustatzen zaizkit.
9.Semeekin etorri zinen?
-Bai, hiru ditut. Lehenego batekin etorri nintzen eta gero biak hona etorri ziren (haien kabuz).

Juliren etorrera

Nik Juliri elkarrizketa hau egin diot.
1-Nondik etorri zinen?
-Ni Extremaduratik etorri nintzen.
2-Zergatik etorri zinen Gasteizera eta ez beste leku batera?
-Ni ateratzen nintzen mutilarekin hemengoa zelako eta hemen lana aurkitu nuelako.
3-Non bizi zara lasaiago?
-Ni nire jaioterrian lasaiago bizi nintzen.
4-Gasteiz gustokoa duzu?
Bai, ez da oso handia baina ikaragarri polita da Gasteiz
5-Zein da Gasteizko alderik politena?Niri asko gustatzen zait alde zaharra

Rufina

Nik Rufinari (nire amonari) egin diot elkarrizketa
G:Zergatik etorrri zinen herri honetara?
E:Nire lehengo herrian lanagatik ez ziguten asko ordaintzen eta hemen lanagatik gehiago ordaintzen didate
G:Zer izan zitzaizun zailena?
E:Trenez etortzeko txartela
G:Jaioterriko falta sentitzen duzu?
E:Ez asko zeren udan aste batzuk pasatzera joaten naiz.
G:Gustatuko litzaizuke jaioterrira itzultzea?
E:Lanagatik ez.
G:Zer urtetan etorrri zinen herri honetara?
E:1963.urtean.
G:Kultura kontuan artuta ze kultura nahiago duzu?
E:Biak guztatzen zaizkit baina hona iritsi nintzenean oso arraroa egin zitzaidan.

Zamorako osaba

Kaixo Josu, andereñok agindutako elkar-hizketa egin behar diot Euskaditk kanpo jaio den pertsona bati .Beraz zuri egingo dizut ;prest zaude?

1.Zenbat urtekin joan zinen Zamoratik?
-10 urte nituenean joan nintzen etxetik.
2.Zergatik joan zinen Zamoratik?
-Garai hartan oso gogorra zen bizitza bai hirietan bai herrietan , horregatik nire gurasoek fraide ikastetxe batera bidali ninduten.
3.Familia utzi zenuen Zamoran?
- Bai , familia osoa;bueno egia esan batzuk joanda ziren beste leku batera.
4.Lagun asko zenituen edo zerbait berezia?
-Bai lagun asko utzi nituen, lagunaz aparte nire haurtzaroa utzi nuen bertan.
5.Gogorra iruditu zitzaizun Zamoratik joatea?
-Bai, oso. Baina umea nintzenez, abentura bezala hartu nuen; gero etorri zen gogorrena.
6.Zergatik Gasteizera eta ez beste leku batera?
-Beno, atera nintzenean bi aukera nituen; edo Zamorara bueltatu edo Gasteizera etorri nire arrebarekin bizitzera eta zergatik ez probatu?
7.Zer egin zenuen Gasteizera etortzean?
-Merkataritza ikasketak egin nituen.
8.Zenbat urte daramatzazu hemen?
-Hogeita hamar urte gutxi gora behera
9.Asko kostatu zitzauzun harremanak egitea Gasteizen?
-Hasiera batea asko kostatu zitzaidan baina azkenean ez bakarrik lagunak baizik eta gaur egun daukadan emaztea ezagutu nuen.
10.Euskeraz hitz egiten dakizu?
-Ez , ez dakit.
11.Oztopoa izan zen Euskeraz hitz egiten ez jakitea ?
-Ez, orain arte lana daukat eta nire semeek euskeraz hitz egiten dakitenez ikasi ahal dut nahi dudanean.
12.Non nahiago duzu bizitzea, Zamoran edo Gazteizen ?
-Erderaz esaten den bezala”El buey no es de donde nace sino de donde pasta” eta orain ni emengoa zentitzen naiz.

Lorenzo Erdozain

Lorenzo Erdozaini,nire aitari, egin diot elkarrizketa.
Zergatik etorri zinen herri honetara?
-Lana aurkitu nuelako.
Zer izan zitzaizun zailena iritzi zinenean?
-Etxebizitza aurkitzea.
Harrera ona egin zizuten ala zailtasunak izan zenituen?zer zailtasun?
-Harrera ona egin zidaten.
Jaioterriko zerbaiten falta sentitzen duzu?zerena?
-Bai,lagunen falta.
Gustatuko litzaizuke jaioterrira itzultzea?
-Bai,baina ohiturak antzekoak dira.
Zer herritatik ibili zinen ona etorri baino lehenago?
-Nafarrako zenbait herrietatik.
Familia faltan botatzen duzu?
-Bai,batzuetan.
Non zaude hobeto hemen edo han?
-Hemen hobeto nago.
Polita iruditzen zaizu Gasteiz?
-Bai,oso polita
Hemen lagun gehiago ala gutxiago egin dituzu?
-Hemen gehiago.
Zer motatako pertsonak gustatzen zaizkizu gehiago hemengoak edo hangoak?
-Biak berdin.